أحد تطبيقات الترجمة العملاقة والذي أثبت نفسه بين مجموعة من تطبيقات الترجمة الفريدة، حيث من افضل تطبيقات في هذا المجال، حصل التطبيق قبل مدة قصيرة على تحديث جديد جلب ميزة الترجمة البصرية، أي ترجمة النصوص المصورة بكل سهولة، وليس هذا فحسب عليك القراءة للنهاية.
أبرز ما جاء به تطبيق Yandex للآيفون IOS هو إمكانية الترجمة دون الحاجة للإتصال بشبكة الإنترنت وذلك من خلال تحميل ملفات اللغات التي تريد الترجمة من وإلىها وتمكينها من خلال الإعدادات، أيضًا يدعم البحث عن الكلمات في القاموس مع إمكانية الإستماع لها حتى لو كانت عبارات.
والميزة الأبرز وهي توفيره لأداة الترجمة البصرية، أي إمكانية المستخدم تصوير نص ما عبر كاميرته أو توجيه الكاميرا للنص لكي يقوم التطبيق بدوره وترجمتها للغة المحددة، وهنا للأسف لا يدعم اللغة العربية في هذه الميزة حيث يدعم 11 لغة وهي “التشيك، الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، البولندية، البرتغالية، الروسية، الاسبانية، التركية، والأوكرانية”.
مميزات أخرى يوفّرها التطبيق وهي إمكانية الترجمة الفوية أثناء الكتابة، ع دعمه للتببؤ بالكلمات لتوفير الوقت والجهد في كتابتها، كذلك عرض مجموعة من الأمثلة التي يمكن أن تستخدم فيها الكلمات بمحلها، أيضًا ميزة الكشف التلقائي على اللغة، مع عرض تاريخ الكلمات المترجمة التي قمت بترجمتها مُسبقًا.
وعلى الرغم من أن التطبيق لا يدعم الترجمة البصرية للغة العربية، فقد وفّر ميزة النطق والإستماع لترجمة الكلمات للغة العربية، مع دعمه للترجمة اليدوية للغة الضاد ” اللغة العربية” جبنيًا إلى جنب لـ 40 لغة أخرى.
تحميل تطبيق Yandex للآيفون IOS لترجمة النصوص من خلال الصور
